Bienvenue sur le forum du site DALLAS, LA SAGA DES EWING Index du Forum

Bienvenue sur le forum du site DALLAS, LA SAGA DES EWING
N'oubliez pas de vous identifier ou de vous enregistrer pour écrire un message.

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

le doublage russe de Dallas !!!

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Bienvenue sur le forum du site DALLAS, LA SAGA DES EWING Index du Forum -> Discussion Générale -> Votre opinion sur DALLAS
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
francky
utilisateur


Inscrit le: 22 Avr 2006
Messages: 657
Localisation: PARIS

MessagePosté le: 10/09/2006 22:00:12    Sujet du message: le doublage russe de Dallas !!! Répondre en citant

amusant ce lien, voila comment nos amis russes voient Dallas... et surprenant les voix supposées féminines !!!


http://www.youtube.com/watch?v=pq0FsBGT-Go
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 10/09/2006 22:00:12    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
gaby
utilisateur


Inscrit le: 05 Mai 2006
Messages: 740
Localisation: canada

MessagePosté le: 11/09/2006 04:12:52    Sujet du message: le doublage russe de Dallas !!! Répondre en citant

C'est vrai que Sue Ellen a une voix pas mal masculine. Je trouve que meme les bruiteurs sont pas corrects. Quand Sue quitte J.R. jusqu'a la porte, on dirait le bruit d'une balle de ping-pong, et quand elle ferme la porte, c'est le meme bruit. Quand a Ellie je trouve que sa voix est un peu moins grave que Sue Ellen. C'est quand meme bien de voir notre série en Russie...merci
Revenir en haut
Solids2
utilisateur


Inscrit le: 21 Juin 2006
Messages: 66
Localisation: SOUTHFORK (Belgique,Liège,Huy)

MessagePosté le: 14/09/2006 18:31:06    Sujet du message: le doublage russe de Dallas !!! Répondre en citant

c'est vrais que les voix sont bizzare et en parlant de doublage je trouve que le doublage français est exellent notamenet celui de Larry Hagman.
Revenir en haut
francky
utilisateur


Inscrit le: 22 Avr 2006
Messages: 657
Localisation: PARIS

MessagePosté le: 14/09/2006 19:04:48    Sujet du message: le doublage russe de Dallas !!! Répondre en citant

oh oui Dominique Paturel a fait beaucoup pour le personnage de JR.... Surprised Surprised
Revenir en haut
nadfo
utilisateur


Inscrit le: 28 Avr 2006
Messages: 83
Localisation: Tours

MessagePosté le: 16/09/2006 21:00:10    Sujet du message: le doublage russe de Dallas !!! Répondre en citant

Superbe trouvaille Francky!
Je me suis prise d'un fou rire en regardant la vidéo russe!
On se croirait dans une pâle imitation de mafiosos italiens.

Encore merci
Revenir en haut
MAG
utilisateur


Inscrit le: 10 Mai 2006
Messages: 629
Localisation: HONFLEUR

MessagePosté le: 16/09/2006 21:27:11    Sujet du message: le doublage russe de Dallas !!! Répondre en citant

ouais super
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 14/12/2017 06:09:21    Sujet du message: le doublage russe de Dallas !!!

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Bienvenue sur le forum du site DALLAS, LA SAGA DES EWING Index du Forum -> Discussion Générale -> Votre opinion sur DALLAS Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com